ගීතය H036 ළඟදීම
අපේ නංගි තේ ටේස්ටර්
Our Nangi, the Tea Taster
Ape Nangi The Taster
නුවරඑළියේ දිගු මේසේ සුදු කෝප්ප පේළියට, තේ කඩන්නකුගේ දුව නංගි කෝප්පයක් අරන් ඇස් වහගෙන රහ බලලා නම කියනවා. දොර ළඟ තාත්තා දළු කූඩේ පිටේ තියාගෙන අත් පොළොම් ගහනවා, නවත්තන්න බෑ. මාසෙකට පස්සේ රෑ කෑමට හෝටලෙන් කෝල් එකක් එනවා, තාත්තා බත් පිඟාන අතේ තියාගෙන නටනවා.
ගීතයේ පද
ස්ථායිය
නංගි තේ ටේස්ටර් වුණා, හෝටලෙන් කෝල් ආවා!Nangi the taster wuna, hotalen call aawa!Nangi's a tea taster now, and the hotel called!
සුදු කෝප්ප පේළියේ, ඇස් වහගෙන රහ බැලුවාSudu koppa peliye, as wahagena raha baluwaAlong the row of white cups, eyes shut, she tasted
තාත්තා කඩපු දළු, අද නංගි නම කියනවාThaththa kadapu dalu, ada nangi nama kiyanawaThe leaf Dad plucked, today Nangi names it
නුවරඑළියේ සර්ටිෆිකට් එක, අපේ බිත්තියේNuwara Eliye certificate eka, ape biththiyeThe Nuwara Eliya certificate, on our wall
අපේ නංගි ටේස්ටර්, අපේ නංගි ටේස්ටර්Ape nangi taster, ape nangi tasterOur Nangi the taster, our Nangi the taster
කූඩෙන් කෝප්පෙට, අපේ තේ, අපේ නංගි!Kuden koppeta, ape the, ape nangi!From the basket to the cup, our tea, our Nangi!
අන්තරාව 1
නුවරඑළියේ දිග මේසේ, සුදු කෝප්ප පේළියටNuwara Eliye diga mese, sudu koppa peliyataThe long table in Nuwara Eliya, white cups in a row
නංගි එකක් අරන්, ඇස් වහගෙන, පොඩ්ඩක් උරලාNangi ekak aran, as wahagena, poddak uralaNangi picks one up, shuts her eyes, takes a small sip
"උඩරට, උස වත්තක්, උදේම කඩපු දළු" කිව්වා"Udarata, usa waththak, udema kadapu dalu" kiwwa"Upcountry, a high estate, leaf plucked this morning," she said
දොරකඩ තාත්තා, කූඩේ පිටේම, අත්පුඩි ගැහුවාDorakada thaththa, kude pitema, athpudi gahuwaDad at the door, basket still on his back, clapped
ස්ථායියට කලින්
එක පාරක් ගැහුවා, නවත්තන්න බැරි වුණාEka parak gahuwa, nawaththanna bari wunaHe clapped once, and couldn't stop
පන්තියම හැරිලා බැලුවා, නංගි හිනා වුණාPanthiyama harila baluwa, nangi hina wunaThe whole class turned to look, and Nangi laughed
"ඒ මගේ තාත්තා!" කියලා අත වැනුවා"E mage thaththa!" kiyala atha wanuwa"That's my Dad!" she said, and waved
මම වීඩියෝ කළා, අම්මට යවන්නMama video kala, ammata yawannaI filmed it, to send to Mum
ස්ථායිය
නංගි තේ ටේස්ටර් වුණා, හෝටලෙන් කෝල් ආවා!Nangi the taster wuna, hotalen call aawa!Nangi's a tea taster now, and the hotel called!
සුදු කෝප්ප පේළියේ, ඇස් වහගෙන රහ බැලුවාSudu koppa peliye, as wahagena raha baluwaAlong the row of white cups, eyes shut, she tasted
තාත්තා කඩපු දළු, අද නංගි නම කියනවාThaththa kadapu dalu, ada nangi nama kiyanawaThe leaf Dad plucked, today Nangi names it
නුවරඑළියේ සර්ටිෆිකට් එක, අපේ බිත්තියේNuwara Eliye certificate eka, ape biththiyeThe Nuwara Eliya certificate, on our wall
අපේ නංගි ටේස්ටර්, අපේ නංගි ටේස්ටර්Ape nangi taster, ape nangi tasterOur Nangi the taster, our Nangi the taster
කූඩෙන් කෝප්පෙට, අපේ තේ, අපේ නංගි!Kuden koppeta, ape the, ape nangi!From the basket to the cup, our tea, our Nangi!
එකට කියමු
නංගී!Nangee!Nangi!
ටේස්ටර්!Taster!Taster!
නුවරඑළිය!Nuwara Eliya!Nuwara Eliya!
රහ බලන්න!Raha balanna!Taste it!
අන්තරාව 2
මාසෙකට පස්සේ, රෑ කෑම මේසේ, ෆෝන් එක නාද වුණාMasekata passe, ra kama mese, phone eka nada wunaA month later, at the dinner table, the phone rang
පිටරට නම්බර් එකක්, නංගි නැගිට්ටා, අම්මා කිව්වා "හුෂ්!"Pitarata number ekak, nangi nagitta, amma kiwwa "Hush!"A number from abroad, Nangi stood up, Mum said "Hush!"
"ඔව්... ඔව්... ස්තුතියි" කියලා, නංගි ෆෝන් එක තිබ්බා"Ow... ow... sthuthiyi" kiyala, nangi phone eka thibba"Yes... yes... thank you," and Nangi put the phone down
මේසෙම කෑ ගැහුවා, තාත්තා බත් පිඟානත් එක්ක නැටුවාMesema ka gahuwa, thaththa bath piganath ekka natuwaThe whole table screamed, and Dad danced with his rice plate in his hand
ස්ථායියට කලින්
එක පාරක් ගැහුවා, නවත්තන්න බැරි වුණාEka parak gahuwa, nawaththanna bari wunaHe clapped once, and couldn't stop
පන්තියම හැරිලා බැලුවා, නංගි හිනා වුණාPanthiyama harila baluwa, nangi hina wunaThe whole class turned to look, and Nangi laughed
"ඒ මගේ තාත්තා!" කියලා අත වැනුවා"E mage thaththa!" kiyala atha wanuwa"That's my Dad!" she said, and waved
මම වීඩියෝ කළා, අම්මට යවන්නMama video kala, ammata yawannaI filmed it, to send to Mum
ස්ථායිය
නංගි තේ ටේස්ටර් වුණා, හෝටලෙන් කෝල් ආවා!Nangi the taster wuna, hotalen call aawa!Nangi's a tea taster now, and the hotel called!
සුදු කෝප්ප පේළියේ, ඇස් වහගෙන රහ බැලුවාSudu koppa peliye, as wahagena raha baluwaAlong the row of white cups, eyes shut, she tasted
තාත්තා කඩපු දළු, අද නංගි නම කියනවාThaththa kadapu dalu, ada nangi nama kiyanawaThe leaf Dad plucked, today Nangi names it
නුවරඑළියේ සර්ටිෆිකට් එක, අපේ බිත්තියේNuwara Eliye certificate eka, ape biththiyeThe Nuwara Eliya certificate, on our wall
අපේ නංගි ටේස්ටර්, අපේ නංගි ටේස්ටර්Ape nangi taster, ape nangi tasterOur Nangi the taster, our Nangi the taster
කූඩෙන් කෝප්පෙට, අපේ තේ, අපේ නංගි!Kuden koppeta, ape the, ape nangi!From the basket to the cup, our tea, our Nangi!
හරවන කොටස
ඒ කූඩේ තාත්තගේ පිටේ, අවුරුදු ගාණක්, උදේ ඉඳන් හවස් වෙනකම්E kude thaththage pite, awurudu ganak, ude indan hawas wenakamThat basket on Dad's back, for years, from morning until evening
දළු ගියා පාර දිගේ, කෝප්පෙ කොහෙද කියලා දැක්කේ නෑDalu giya para dige, koppe koheda kiyala dakke naThe leaf went off down the road, and he never saw which cup it reached
අද නංගි කෝප්පයක් අරන්, ඇස් වහගෙන කිව්වාAda nangi koppayak aran, as wahagena kiwwaToday Nangi picked up a cup, shut her eyes and said
"මේක තාත්තගේ වත්තේ, උඩම පේළියේ දළු!""Meka thaththage waththe, udama peliye dalu!""This is Dad's estate, the leaf from the very top row!"
ස්ථායිය
නංගි තේ ටේස්ටර් වුණා, හෝටලෙන් කෝල් ආවා! (කෝල් ආවා!)Nangi the taster wuna, hotalen call aawa! (call aawa!)Nangi's a tea taster now, and the hotel called!
සුදු කෝප්ප පේළියේ, ඇස් වහගෙන රහ බැලුවාSudu koppa peliye, as wahagena raha baluwaAlong the row of white cups, eyes shut, she tasted
තාත්තා කඩපු දළු, අද නංගි නම කියනවාThaththa kadapu dalu, ada nangi nama kiyanawaThe leaf Dad plucked, today Nangi names it
නුවරඑළියේ සර්ටිෆිකට් එක, අපේ බිත්තියේNuwara Eliye certificate eka, ape biththiyeThe Nuwara Eliya certificate, on our wall
අපේ නංගි ටේස්ටර්, අපේ නංගි ටේස්ටර් (නංගී!)Ape nangi taster, ape nangi taster (nangee!)Our Nangi the taster, our Nangi the taster
කූඩෙන් කෝප්පෙට, අපේ තේ, අපේ නංගි!Kuden koppeta, ape the, ape nangi!From the basket to the cup, our tea, our Nangi!
අවසානය
අපේ නංගි ටේස්ටර්Ape nangi tasterOur Nangi the taster
හෝටලෙන් කෝල් ආවා.Hotalen call aawa.the hotel called
පොතෙන්
- අදහස 202නුවරඑළියේ පවත්වන, සහතිකයක් ලැබෙන තේ රස විශේෂඥ පාඨමාලාවක්, ලෝකයේ හෝටල් ක්ෂේත්‍රය සඳහා
- 10 වන කාණ්ඩයතේ, වෙන්දේසියෙන් ඔබ්බට
මේ ගීත පිටුපස තියෙන පොත
මෙහි හැම ගීතයක්ම එක මොහොතක් ඇතුළේ ඉඳන් ගයනවා: ලංකාවේ කෙනෙක් පොතේ අදහස් 500න් එකක් දැනටමත් කරලා, පවුලම සතුටින් සමරන දවස.
මේ ගීතය 'Why Not Sri Lanka' පොතේ එක අදහසක් ගැන කතාවක්. මේකෙන් කිසි දෙයක් පොරොන්දු වෙන්නේ නෑ. ගීතයේ ඉන්න කවුරුවත්, ඒ ව්‍යාපාරත් ඇත්තටම ඉන්න අය නෙවෙයි. පොතේ අදහස් අයිති, ඒවා හදන කෙනාට. සංගීතයත් හඬත් Suno AI එකෙන් හදපු ඒවා, මේ චැනලය වෙනුවෙන් ලියපු මුල් පද වලින්. ගීතවල පින්තූරත් AI උදව්වෙන් හදපු ඒවා.
© 2026 Dr Maheshika Halbeisen. පද, ගීත, වීඩියෝ සහ පින්තූර සියල්ල. නැවත අප්ලෝඩ් කරන්න හෝ භාවිතා කරන්න එපා; ගීතයක් භාවිතා කරන්න ඕන නම් whynotsrilanka.com හරහා සම්බන්ධ වෙන්න.