ගීතය H023 ළඟදීම
ඩොක්ටර් නෙවෙයි, චෙෆ්!
Not a Doctor, a Chef!
Doctor Newei, Chef!
හෝටල් මංගල්‍යයක්, කෑම හදලා තියෙන්නේ අම්මගේ පුතා. අම්මා පාපරේ සංගීතයත් එක්ක නටමින් නැන්දලා බුෆේ එකට අදිනවා, 'මගේ පුතා හදපු ඒවා, රස බලන්න!' කියලා. කුස්සියේ දොරෙන් සුදු තොප්පියක් එබෙනවා, අම්මා කෑ ගහනවා 'පුතේ, ඇවිත් නටන්න!' කියලා.
ගීතයේ පද
ස්ථායිය
ඩොක්ටර් නෙවෙයි, චෙෆ්! අද කෑම මගේ පුතාගේ!Doctor newei, chef! Ada kaama mage puthage!Not a doctor, a chef! Tonight's food is my son's!
බුෆේ එක ඉඳන් කේක් එක දක්වා, පුතාගේම අතින්Buffet eka indan cake eka dakwa, puthagema athinFrom the buffet to the cake, all by his own hand
හැමෝම ආයෙත් ආයෙත් ප්ලේට් පුරවනවාHamoma ayeth ayeth plate purawanawaEveryone's filling their plate again and again
මම ඩාන්ස් ෆ්ලෝර් එකේ, අත් දෙක උඩටMama dance floor eke, ath deka udataI'm on the dance floor, both arms in the air
චෙෆ්! චෙෆ්! මගේ පුතා චෙෆ්!Chef! Chef! Mage putha chef!Chef! Chef! My son's a chef!
අද මංගල්‍යයේ කෑම ඔක්කොම මගේ පුතාගේ!Ada mangalyaye kaama okkoma mage puthage!All the food at this wedding is my son's!
අන්තරාව 1
මංගල්‍ය ගෙදර හෝල් එකේ, පපරේ බෑන්ඩ් එක ගහනවාMangalya gedara hall eke, papare band eka gahanawaIn the wedding hall, the papare band is playing
මම නැන්දලා ඇදගෙන ගියා බුෆේ එක ළඟටMama nandala adagena giya buffet eka langataI dragged the aunties over to the buffet
"මේ ඔක්කොම මගේ පුතා හැදුවේ, කාලා බලන්න!""Me okkoma mage putha haduwe, kaala balanna!""My son made all of this, taste it!"
තාත්තා නටනවා, ප්ලේට් එකත් අතේ තියාගෙනThaththa natanawa, plate ekath athe thiyagenaDad's dancing with a plate still in his hand
ස්ථායියට කලින්
කුස්සියේ දොරෙන් සුදු තොප්පියක් එබෙනවාKussiye doren sudu thoppiyak ebenawaA white cap peeks out of the kitchen door
මගේ පුතා හිනාවෙලා අපිට අත වනනවාMage putha hinawela apita atha wananawaMy son, grinning, waves at us
මම කෑ ගැහුවා, "පුතේ! මෙහෙ එන්න, නටන්න!"Mama ka gahuwa, "Puthe! Mehe enna, natanna!"I shouted, "Son! Come here, dance!"
හෝල් එකම හැරිලා දොර පැත්ත බැලුවාHall ekama harila dora paththa baluwaThe whole hall turned to look at the door
ස්ථායිය
ඩොක්ටර් නෙවෙයි, චෙෆ්! අද කෑම මගේ පුතාගේ!Doctor newei, chef! Ada kaama mage puthage!Not a doctor, a chef! Tonight's food is my son's!
බුෆේ එක ඉඳන් කේක් එක දක්වා, පුතාගේම අතින්Buffet eka indan cake eka dakwa, puthagema athinFrom the buffet to the cake, all by his own hand
හැමෝම ආයෙත් ආයෙත් ප්ලේට් පුරවනවාHamoma ayeth ayeth plate purawanawaEveryone's filling their plate again and again
මම ඩාන්ස් ෆ්ලෝර් එකේ, අත් දෙක උඩටMama dance floor eke, ath deka udataI'm on the dance floor, both arms in the air
චෙෆ්! චෙෆ්! මගේ පුතා චෙෆ්!Chef! Chef! Mage putha chef!Chef! Chef! My son's a chef!
අද මංගල්‍යයේ කෑම ඔක්කොම මගේ පුතාගේ!Ada mangalyaye kaama okkoma mage puthage!All the food at this wedding is my son's!
එකට කියමු
චෙෆ්!Chef!Chef!
මගේ පුතා!Mage putha!My son!
කන්න!Kanna!Eat!
තව!Thawa!More!
අන්තරාව 2
සතියකට පස්සේ, ෆොටෝ ටික ග්‍රූප් එකට ආවාSathiyakata passe, photo tika group ekata aawaA week later, the photos came into the family group
හැම ෆොටෝ එකකම බුෆේ එක, හැම ප්ලේට් එකම හිස්Hama photo ekakama buffet eka, hama plate ekama hisThe buffet in every photo, every plate in them empty
ලොකු නැන්දා කෝල් කළා, "ඊළඟ මංගල්‍යයටත් පුතාමයි!"Loku nanda call kala, "Eelanga mangalyayatath puthamai!"The eldest aunty rang: "For the next wedding too, it's your son!"
"ඩොක්ටර්ද?" අහපු අයටත් මම කිව්වා, "චෙෆ්! කාලා බලන්න!""Doctorda?" ahapu ayatath mama kiwwa, "Chef! Kaala balanna!"To the ones who asked "a doctor?" I said, "A chef! Taste it!"
ස්ථායියට කලින්
කුස්සියේ දොරෙන් සුදු තොප්පියක් එබෙනවාKussiye doren sudu thoppiyak ebenawaA white cap peeks out of the kitchen door
මගේ පුතා හිනාවෙලා අපිට අත වනනවාMage putha hinawela apita atha wananawaMy son, grinning, waves at us
මම කෑ ගැහුවා, "පුතේ! මෙහෙ එන්න, නටන්න!"Mama ka gahuwa, "Puthe! Mehe enna, natanna!"I shouted, "Son! Come here, dance!"
හෝල් එකම හැරිලා දොර පැත්ත බැලුවාHall ekama harila dora paththa baluwaThe whole hall turned to look at the door
ස්ථායිය
ඩොක්ටර් නෙවෙයි, චෙෆ්! අද කෑම මගේ පුතාගේ!Doctor newei, chef! Ada kaama mage puthage!Not a doctor, a chef! Tonight's food is my son's!
බුෆේ එක ඉඳන් කේක් එක දක්වා, පුතාගේම අතින්Buffet eka indan cake eka dakwa, puthagema athinFrom the buffet to the cake, all by his own hand
හැමෝම ආයෙත් ආයෙත් ප්ලේට් පුරවනවාHamoma ayeth ayeth plate purawanawaEveryone's filling their plate again and again
මම ඩාන්ස් ෆ්ලෝර් එකේ, අත් දෙක උඩටMama dance floor eke, ath deka udataI'm on the dance floor, both arms in the air
චෙෆ්! චෙෆ්! මගේ පුතා චෙෆ්!Chef! Chef! Mage putha chef!Chef! Chef! My son's a chef!
අද මංගල්‍යයේ කෑම ඔක්කොම මගේ පුතාගේ!Ada mangalyaye kaama okkoma mage puthage!All the food at this wedding is my son's!
හරවන කොටස
කලින් අපේ කුස්සියේ දොරෙන් එබුණේ පොඩි පුතාKalin ape kussiye doren ebune podi puthaIt used to be a small boy peeking round our kitchen door
"අම්මේ, මටත් හැන්ද දෙන්න" කියලා, පුටුවක් උඩ"Amme, matath handa denna" kiyala, putuwak uda"Amma, give me the spoon too," standing on a chair
අද හෝටලේ කුස්සියේ දොරෙන් එබෙන්නේ චෙෆ් කෙනෙක්Ada hotale kussiye doren ebenne chef kenekToday it's a chef peeking out of the hotel kitchen door
මුළු හෝල් එකටම කෑම, ඒ පොඩි අත් දෙකෙන්Mulu hall ekatama kaama, e podi ath dekenFood for the whole hall, from those same small hands
ස්ථායිය
ඩොක්ටර් නෙවෙයි, චෙෆ්! අද කෑම මගේ පුතාගේ! (චෙෆ්!)Doctor newei, chef! Ada kaama mage puthage! (chef!)Not a doctor, a chef! Tonight's food is my son's!
බුෆේ එක ඉඳන් කේක් එක දක්වා, පුතාගේම අතින්Buffet eka indan cake eka dakwa, puthagema athinFrom the buffet to the cake, all by his own hand
හැමෝම ආයෙත් ආයෙත් ප්ලේට් පුරවනවාHamoma ayeth ayeth plate purawanawaEveryone's filling their plate again and again
මම ඩාන්ස් ෆ්ලෝර් එකේ, අත් දෙක උඩටMama dance floor eke, ath deka udataI'm on the dance floor, both arms in the air
චෙෆ්! චෙෆ්! මගේ පුතා චෙෆ්! (මගේ පුතා!)Chef! Chef! Mage putha chef! (mage putha!)Chef! Chef! My son's a chef!
අද මංගල්‍යයේ කෑම ඔක්කොම මගේ පුතාගේ!Ada mangalyaye kaama okkoma mage puthage!All the food at this wedding is my son's!
අවසානය
චෙෆ්! මගේ පුතා!Chef! Mage putha!Chef! My son!
අද කෑම මගේ පුතාගේ.Ada kaama mage puthage.Tonight's food is my son's
පොතෙන්
- අදහස 321සේවායෝජකයන්ට අයිති තාක්ෂණ විද්‍යාල: හෝටල් තම කෝකියන් පුහුණු කරයි, වරාය තම සැලසුම්කරුවන් පුහුණු කරයි
- 16 වන කාණ්ඩයඅධ්යාපනය සහ විභාග පෙරහන
- 4 වන කාණ්ඩයඅත්දැකීම් ආර්ථිකය
මේ ගීත පිටුපස තියෙන පොත
මෙහි හැම ගීතයක්ම එක මොහොතක් ඇතුළේ ඉඳන් ගයනවා: ලංකාවේ කෙනෙක් පොතේ අදහස් 500න් එකක් දැනටමත් කරලා, පවුලම සතුටින් සමරන දවස.
මේ ගීතය 'Why Not Sri Lanka' පොතේ එක අදහසක් ගැන කතාවක්. මේකෙන් කිසි දෙයක් පොරොන්දු වෙන්නේ නෑ. ගීතයේ ඉන්න කවුරුවත්, ඒ ව්‍යාපාරත් ඇත්තටම ඉන්න අය නෙවෙයි. පොතේ අදහස් අයිති, ඒවා හදන කෙනාට. සංගීතයත් හඬත් Suno AI එකෙන් හදපු ඒවා, මේ චැනලය වෙනුවෙන් ලියපු මුල් පද වලින්. ගීතවල පින්තූරත් AI උදව්වෙන් හදපු ඒවා.
© 2026 Dr Maheshika Halbeisen. පද, ගීත, වීඩියෝ සහ පින්තූර සියල්ල. නැවත අප්ලෝඩ් කරන්න හෝ භාවිතා කරන්න එපා; ගීතයක් භාවිතා කරන්න ඕන නම් whynotsrilanka.com හරහා සම්බන්ධ වෙන්න.