ජර්මන්, ජපන්, චීන සහ අරාබි වෙළඳපොළවල නීතිරීතිවලට අනුව, ඒ ඒ භාෂාව මව්බස ලෙස කතා කරන කෙනෙකු පරීක්ෂා කර, අත්සන් තබා අනුමත කරන අපනයන ලේබල්

පළමු පියවරක්

ජර්මන්, ජපන්, චීන සහ අරාබි යන එක් එක් භාෂාවට, මෙහි හෝ විදෙස්ගත ශ්‍රී ලාංකිකයන් අතර සිටින, ඒ භාෂාව මව්බස වන එක් අයෙකු බැගින් සොයාගන්න: ලේබලයක් කියවා, එහි වචනත් අවශ්‍ය විස්තරත් ඒ වෙළඳපොළට නිවැරදි බවට සටහනක් අත්සන් කරන අය. දැනටමත් අපනයනය කෙරෙන එක නිෂ්පාදනයක ලේබලය ගෙන, හතරෙන්ම පරීක්ෂා කරවා ගන්න. වැරදි තිබුණේ මොනවාද කියා නිෂ්පාදකයාට පෙන්වන්න. ඉන්පසු තවත් අපනයනකරුවන් පස්දෙනෙකුට, භාෂාවකට ස්ථාවර ගාස්තුවකට ඒ පරීක්ෂාව පිරිනමන්න.

මුලින්ම ගෙවන්නේ කවුද

ජර්මනියේ, ජපානයේ හෝ ගල්ෆ් කලාපයේ ආනයනකරුවා ලේබලයක් ආපසු එවා ඇති, නැත්නම් ලේබලයේ වචන නිසා තොගයක් නතර වී ඇති අපනයනකරුවෙක්.

අද පිටව යන්නේ මොනවාද

වෙළඳපොළක නීතිරීති සපුරා නැති ලේබල් නිසා නිෂ්පාදනය තොග වශයෙන් ආපසු ගොස් විදෙස්වලදී නැවත ලේබල් කෙරේ, ඒ වැඩයත් ඒ ලාභයත් ආනයනකරුට රැඳේ.

අදහස සහ ක්‍රියාවලිය පොතෙනි. පළමු පියවර, යෝජනාවක් ලෙස මේ වෙබ් අඩවිය සඳහා ලියන ලද්දකි; ඔබ ඊට වඩා හොඳ එකක් දන්නේ නම්, අපට කියන්න.

පරීක්ෂණය

දැන් දිවයිනෙන් පිටව යන වටිනාකම එය රට තුළම රඳවා ගන්නවාද, නැත්නම් වෙන කෙනෙකුට එසේ කරන්නට හැකි වන සාක්ෂිය එය ගොඩනඟනවාද?

මේ වෙබ් අඩවියේ ඕනෑම අදහසක් සමත් විය යුතු එකම පරීක්ෂණය. ඒ සමඟ යන නීති හතර මෙතැන ඇත.

පොතේ

• 17 වන පරිච්ඡේදයඑක ගොඩනැගිල්ලක්
  නිෂ්පාදනයක් රට තුළ රැඳෙන මුදල් බවට හරවන කුඩා දේවල් දුසිම

7 වන කාණ්ඩයෙන් තවත්

• 151කුඩා නිෂ්පාදකයන් සඳහා නිෂ්පාදන ඡායාරූප සේවා
• 152ඇසුරුම් මෝස්තර නිර්මාණ ආයතන
• 153නිෂ්පාදනයේ කතාව කීම: සාදන්නා වෙතම ගොස්, ඒ කතාව ඉගෙන ගෙන, ලේබලයේ ඇති හැම වචනයක්ම සත්‍ය දැයි පරීක්ෂා කරන කෙනෙක්
• 154QR කේතයකින් සම්බන්ධ වන නිෂ්පාදන පිටු සහ සරල අන්තර්ජාල වෙළඳසල් පිහිටුවීම
• 155ඇසුරුම් කිරීම, යැවීම සහ පිටරටට බඩු යැවීමේ සේවා
• 156කුඩා නිෂ්පාදකයන්ට අපනයන ලිපි ලේඛන සහ නීති ගැන උපදෙස්

මේ කාණ්ඩයේ අදහස් 25ම